Lenguaje claro - Prosa Sin Verso - Blog sobre redacción jurídica

LENGUAJE CLARO c. LENGUAJE INCLUSIVO s/ Incompatibilidad de caracteres

Estilo, Lenguaje claro, Redacción jurídica / Deja un comentario

En los últimos años se ha instalado en diversos ámbitos jurídicos e institucionales la idea de que el lenguaje claro y el lenguaje inclusivo deben ser combinados. Organismos judiciales, universidades y ámbitos legislativos han promovido guías y manuales que abogan por el uso conjunto de ambas formas discursivas, en la convicción de que la comunicación […]

LENGUAJE CLARO c. LENGUAJE INCLUSIVO s/ Incompatibilidad de caracteres Leer más »

ABOGACÍA ORAL vs ABOGACÍA ESCRITA: ¿Puede la palabra escrita sustituir a la voz?

Estructura, esquema, organización, Lenguaje claro, Redacción jurídica, Retórica / Deja un comentario

El desafío central: captar y mantener la atención Hay una diferencia esencial entre la abogacía oral y la escrita, que radica en las posibilidades de captar y sobre todo mantener la atención de la audiencia relevante, es decir, juez, tribunal, relator, secretario, jurado, etc. En el proceso oral esa audiencia está cautiva, ya que básicamente

ABOGACÍA ORAL vs ABOGACÍA ESCRITA: ¿Puede la palabra escrita sustituir a la voz? Leer más »

CUANDO BLANCO ES NEGRO… O GRIS

Comunicaciones, Estrategia y táctica, Lenguaje claro / Deja un comentario

En octubre de 1944, en la fase final de la Segunda Guerra Mundial, cuando las tropas aliadas avanzaban inexorablemente hacia Berlín, el comandante alemán de Aquisgrán envió esta comunicación de radio: “Tras encarnizados combates casa por casa y hombre por hombre, los defensores de Aquisgrán se han quedado sin municiones, alimentos ni agua. Los últimos

CUANDO BLANCO ES NEGRO… O GRIS Leer más »